Да, ники разрешается менять, но крайне редко. Все же нужно понимать разницу между ником в учетной записи форума и, например, аватаром. К нику определенного человека привязываются ассоциации, память, события, также обращения на форуме и т.п.

Право на изменение ника имеют только активные пользователи
(имеют 20 сообщений на форуме).

Ники меняются при нескольких случаях:

   1. при незначительном изменении ника (исправить грамматическую ошибку в нике, сделать никнэйм с заглавной буквой (Martina вместо martina), убрать цифры/символы/полностью заглавные буквы) - в любое время
   2. ошибка при регистрации (например, вместо ника в поле вбил пароль)
   3. крайне необдуманный ник при регистрации
   4. ник, содержащий большое кол-во символов и цифр
   5. банально надоел ник (в таком случае меняется ник раз в месяц) + вы имеете 20 постов

Причем администратор оставляет право отказаться от изменения ника, если посчитает нужным.